A csibukok varázslatos földjén

Flora és Pip szigorú szabályok között élnek a Sunny Bay Elhagyott és Váratlanul Elárvult Gyermekek Nevelőotthonában, ám egy nap rajtakapják őket, hogy az ágyneműs szekrényben titokban lekváros pitét majszolnak. A büntetés nem marad el: nem vehetnek részt az árvaházi pikniken, helyette egy nagy zöldséges zsákot kell lecipelniük a kikötőbe. Az úton egy idegen lila ruhás hölgy elrabolja Florát, és helyette egy kiskutyát hagy ott Pipnek. Pip a kutyus társaságában a kislány keresésére indul a Wyke-erdőbe. A Párjanincs Tiszafánál bukkan rá az idegentől megszökött Florára, ahol a fa hasadékán átkelve egy másik világba érkeznek. Egy igazán izgalmas mesevilágba – a csibukok földjére –, ahol találkoznak egy fahéjascsiga-illatú medvével, az árvaházi nevelőjükkel, Gorbóval, de élnek itt gumiszerű, nyálkás bukdácsok, amiket matekozással lehet legyőzni, valamint elfek, trollok és más különleges lények is, akiknek szokásai sokszor meghökkentőek. Miközben Gorbo igyekszik a gyerekeket épségben visszajuttatni a nevelőotthonba, a gonosz lila ruhás hölgy a fiával, Cafattal együtt minden sötét varázslatot bevet, hogy a nyomukra bukkanjon és újra elrabolja Flórát…

Nagyon szerethető meseregény, fordulatos cselekménnyel és szórakoztató kalandokkal, mely a szerző előszava alapján E. A. Wyke-Smith művének átdolgozása. Az eredeti mű J. R. R. Tolkien számára A hobbit egyik fő inspirációjaként szolgált.